10 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.» 12

プロフィール

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告  :  trackback --  :  comment --  : 

またとない経験 

さて、昨日は eye on kanazawa (金沢を訪れる外国人観光客のみなさんに、石川・金沢の情報をお届けする英語版観光情報フリーペーパー)さんによる撮影日でした

いまや、そんな情報誌もあるんですね


モデルさんはフランス人のクララちゃん


なんとクララちゃんは身長cm以上ありまして、アンティークの着物が着れるか心配・・・


でもなんとかクララちゃん自ら選んだ着物と帯を着せつける事が出来ました ふぅ~

2.jpg


セ・ミニョン  「かわいい!」= C'est mignon!


もちろん対丈(おはしょり無し)での着付けで。衿も沢山出して裄を出来るだけ出したつもりがやはり、7分丈に

「撮影では腕を引っ込めて手を合わすようにしてね」と通訳してもらいました。
アンティークshou
こんな風に↑↑

4.jpg

これから大聖寺の撮影で外に出掛けられるということで、羽織もON


アトリエ理の船着場から出発して、色々と回られたそうですが、撮影から疲れて帰ってきてからも
クララちゃんは笑顔で私の撮影に応じてくれました

6.jpg
やはり女の子ですね・・かわいい着物に興味津々なご様子


すごく大人っぽいのにまだ成人も迎えてないクララちゃん、これからが楽しみですね

08.jpg

大聖寺は満喫出来ましたか? 
また遊びにいらしてくださいね  お疲れ様でした

eye on kanazawaさんやKAGA旅・まちネットのみなさんもありがとうございました (T)

スポンサーサイト
未分類  :  trackback 1   :  comment 0  : 

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL
→http://atelierrii.blog69.fc2.com/tb.php/150-d985ab52
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

eye on kanazawa と 大聖寺

"eye on kanazawa" は、2008年に創刊された 金沢を英語で紹介するタブロイド型フリーペーパー。 創刊すぐに「わぁ!やってくれるぅ」と思って憧れていました。 そこに、タイミングよく運営会社のアーテックス株式会社の K氏から直接お話を聞ける機会がやってきまし
2010.01.28 18:17 : 加賀市や地域の国際交流を推進する・・・NPO法人加賀国際交流会たぶんかネット加賀 :
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。